考研英语长难句｜Day25
我要评论01
今日长难句
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
02
词汇解析
acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可
preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研
detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现
life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语西宁市某某广告售后客服中心
hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦
03
结构分析
✔ 句子主干：
But healthcare professionals acknowledge...
✔宾语从句1（省略that）：
preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients
✔定语从句：
who feel...
✔宾语从句2（省略that）：
detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
04
参考译文
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
但是，医疗保健专业人士承认，长难西宁市某某广告售后客服中心预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。
长难相关文章
ST长园董事长兼法定代表人乔文健因涉嫌职务违法被留置，这让本就处于治理困境中的ST长园再添变数。80后董事长被实施留置11月24日深夜，ST长园公告称，公司当天收到惠州市惠阳区监察委员会签发的关于公司2025-12-11
△以色列北部资料图） 当地时间6日晚，以色列国防军在一份声明中表示，以军在该国北部靠近黎巴嫩边境的马纳拉Manara）、伊夫塔Yiftah）和马尔基亚Malkia）等地区设立了新的“军事封闭区”。2025-12-11
当地时间6日，约1.5亿巴西选民将前往投票站，决定未来四年巴西各地市政权力的走向。 此次选举将选出巴西各市市长和市议员，根据选举规则，在有超过20万选民的城市中，如果没有候选人在第一轮投票中获得2025-12-11
我在这里看见中国丨伊拉克老王在中国的十年：“我感觉我重生了”
来源：央视新闻客户端画面中的这位伊拉克小伙，今年29岁了。因为战争，他不到10岁的时候从伊拉克去了叙利亚，快20岁时又来到了中国。从战火中走来，他说是中国给了他一个真正的家。作为一名美食博主，他喜欢边2025-12-11
当经济进入调整周期，还天天想着房子会升值，这就是你的不对了。如果还看不出，狂飙时代已经彻底过去了，那更是一种后知后觉。撰文丨魏英杰楼市的事情，很多人都不关心了。其实就是那么一回事，多说无益。不过，前些2025-12-11
赏美景、尝美味、品文化……各地推陈出“新”撬动文旅消费新场景
假日里的中国活力·出游新风尚 来源：视频综合） 央视网消息：假期进度过半，人们的出游需求依然十分旺盛，各地纷纷推陈出新，为游客带来别具特色的文旅盛宴。2025-12-11
最新评论